来自《拳王开饭馆 第0集》

• 
  
  from Hell's Kitchen, New York,
  欢迎来自纽约地狱厨房的
• 
  
  the Doctor of Destruction,
  毁灭博士
• 
  
  the Captain of Crunch,
  嘎吱上校
• 
  
  the Heavyweight Champion of the world,
  世界重量级拳王
• 
  
  Slammin' Cleon Salmon.
  克莱恩·萨米·斯莱蒙
• 
  
  Thank you. I hope you find the seafood to be succulent.
  谢谢 各位尽情享受海味
• 
  
  And if you need anything, anything at all,
  有任何需要
• 
  
  remember... ding... ring the bell,
  记得 叮 摇铃就好
• 
  
  and come back soon, or else I'll ring your bell.
  然后赶紧复原 不然可要当心喽
• 
  
  Oh, look at that. You've been working out.
  看样子你在健身啊
• 
  
  Let's see. Come here. Yeah. Okay.
  让我瞅瞅 过来
• 
  
  Nuts, I need a drink.
  傻帽 给我来点儿喝的