来自《林肯律师 第0集》

• 
  
  Yeah, so you know how the system works, I would say.
  所以 我相信 你熟知司法流程
• 
  
  I tried to survive.
  我要努力生存下来
• 
  
  Does that sometimes mean ratting out fellow inmates?
  那是不是有时也意味着出卖狱友呢
• 
  
  Your honour, I object.
  法官大人 我发对
• 
  
  Take a seat, Mr. Minton.
  明顿先生 坐下
• 
  
  I gave you leeway for bringing this witness in.
  我已经纵容你让这名证人上庭了
• 
  
  Thank you, your honour.
  法官大人 非常感谢
• 
  
  But I'll rephrase.
  但容我换下言辞
• 
  
  What I'm asking you, is how many times have you snitched...
  我想知道 你曾多少次告发...
• 
  
  on a fellow inmate?
  你的狱友
• 
  
  - This makes me four. - This makes your fourth time?
  -四次 -四次吗
• 
  
  Four times you've testified?
  你出庭作证了四次