来自《斯巴达克斯：血与沙 第10集 第10集》

• 
  
  I would have done the same...
  换做你 我也会如此
• 
  
  I am forever indebted to your hospitality Batiatus.
  巴蒂塔斯 汝之热情款待吾铭记在心
• 
  
  Think nothing of it.
  无足挂齿
• 
  
  A favor for a dear friend.
  只是款待一名挚友而已
• 
  
  He calls for blood without hesitation!
  他天性嗜血 胆识过人
• 
  
  Such boldness will one day lead him to the senate.
  终将在元老院占据一席之地
• 
  
  The noblest of ambitions.
  如此抱负 远大之至
• 
  
  I myself have designs towards political office.
  我本人也有意涉足政坛
• 
  
  Is that so?
  真的吗
• 
  
  Well not the senate not so soon
  并非进入元老院 也非近期之内
• 
  
  But something local.
  只是尝试本地的一些职位
• 
  
  I would speak to you of support perhaps tomorrow..
  明日再和您详谈 不知您意下如何