来自《雷蒙·斯尼奇的不幸历险 第1季 第8集》

• 
  
  and I'm gonna send you away
  我就把你们送走
• 
  
  to a place where you'll learn the value
  去一个能让你们明白纪律
• 
  
  of discipline and child labor.
  和童工重要性的地方
• 
  
  As it happens, I have just the place in mind.
  恰巧 我正好知道个地方
• 
  
  Now get back to work!
  都回去工作
• 
  
  This mistake has cost me an inordinate amount of money.
  这个错误可害我赔了极度多的钱
• 
  
  It was an accident.
  那是个意外
• 
  
  Klaus didn't mean to hurt Phil. I know it.
  克劳德不是有意伤害菲尔的 我确定
• 
  
  I'm sorry. When Sir gets like this,
  抱歉 当先生这样子的时候
• 
  
  there's nothing I can do.
  我也无能为力
• 
  
  So you're just gonna do nothing?
  所以你什么都不打算做吗
• 
  
  If you can't speak up for us,
  如果你不能为我们说话