I'll see you at the Frolic, right?

我们狂欢会上见好吗
Yeah, absolutely.

没问题到时见
- All right, see ya, bud. - Yeah, see ya.

-好回见了兄弟 -回见
I can't believe my sister

我真不敢相信我姐姐
took over a college Battle of the Bands to find me clients.

为了给我找艺人接手了学校的乐队比赛
This officially makes me the worst music producer in history.

这使我正式成为史上最烂的音乐制作人了
No, it doesn't.

才没有
New artists are discovered this way all the time.

新星总是这样被发掘出来的
They found Justin Bieber on the Internet.

贾斯汀·比伯就是从网络上被挖掘的
Do you know how many dancing babies

那你知道为了发掘那样一个人
and weirdly talented cats you got to go through

需要先看过多少跳舞宝贝
just to find something like that?

和奇怪才艺猫吗