来自《93航班 第0集》

• 
  
  It's a beautiful day for flying,
  天气条件适宜飞行
• 
  
  and our forecast across the country is much as you see it here.
  整段航程天气晴好
• 
  
  In just a few moments,
  稍后
• 
  
  our flight attendants will be
  空乘人员将会
• 
  
  showing you a very important safety demonstration.
  播放重要的安全示范片
• 
  
  Whether you are a frequent flyer or a first-time traveler,
  不管您飞行频繁还是初次乘机
• 
  
  I urge you to put down your reading materials
  我谨希望您放下手中的读物
• 
  
  and pay attention to this very important information.
  留意这些重要信息
• 
  
  Thank you, and welcome aboard.
  谢谢合作 欢迎登机
• 
  
  United 93, ops.
  美联航93 标准操作
• 
  
  Tail north. Then clear to push.
  机尾朝北 可以离港了
• 
  
  Okay. Tail north.
  好的 机尾朝北