来自《壁花少年 第0集》

• 
  
  Who could forget Mr. Car Wash Loser?
  谁能忘得了那个洗车窝囊废
• 
  
  I just hope she could stop playing dumb with these guys.
  我只希望她不要再跟那帮家伙装傻
• 
  
  I keep telling her don't make yourself small.
  我不停地告诉她 别让自己那么卑微
• 
  
  You can't save anybody.
  可她就是无药可救
• 
  
  Man, your mix is morbidly sad, kid.
  孩子 你的合辑真是太忧郁了
• 
  
  How about something a little bit more upbeat, huh?
  听些欢快积极的歌吧
• 
  
  So, Sam tells me you want to be a writer.
  珊姆告诉我你想当作家
• 
  
  Yeah.
  是啊
• 
  
  Don't you write poetry, Craig?
  你不也写诗吗 克雷格
• 
  
  Poetry writes me. You know?
  诗写我还差不多
• 
  
  Let's get this party started.
  我们开始狂欢吧
• 
  
  That was fast.
  速度真快