来自《壁花少年 第0集》

• 
  
  - You must be Mary Elizabeth. - Yes.
  -你就是玛丽?伊丽莎白吧 -对
• 
  
  - It's so nice to meet you. - You, too, Mrs. Kelmeckis.
  -很高兴见到你 -我也是 科尔梅克斯太太
• 
  
  Charlie tells me you're a Buddhist.
  查理说你是佛教徒
• 
  
  - Please come in. - Okay.
  -请进 -好的
• 
  
  A little closer together. That looks nice.
  再靠近点 很不错
• 
  
  Buddhist, I need you to smile a little bit more.
  佛教徒 我要你笑得再灿烂点
• 
  
  There you go. Nice.
  就是这样 很好
• 
  
  Are you having a good time?
  你开心吗
• 
  
  Not really. How about you?
  不太开心 你呢
• 
  
  I mean, I don't know.
  我也不知道
• 
  
  It's my first date, I don't know what to compare it to.
  我这是第一次约会 不知道怎么评判
• 
  
  You're doing fine.
  你做得很好