来自《万物理论 第0集》

• 
  
  I have a disease, Bri.
  我病了 布莱恩
• 
  
  Is it venereal... Stephen?
  是花柳病吗 斯蒂芬
• 
  
  I have motor neuron disease.
  是运动神经元病
• 
  
  Sorry, I don't...
  不好意思
• 
  
  It's Lou Gehrig's disease, he's a baseball player.
  卢·葛雷克病 他是个棒球运动员
• 
  
  Sorry, I'm lagging behind in my pioneering research into
  不好意思 神经运动 棒球什么的病
• 
  
  obscure, motor, baseball related diseases.
  我还没深入研究过
• 
  
  - I have two years to live. - Sorry?
  -我还剩两年 -什么
• 
  
  It does sound odd when you say it out loud, doesn't it?
  大声说出来就不那么怪了是吧
• 
  
  Whatchya mean? No, you don't.
  什么意思 不可能
• 
  
  What did... what did... what...
  他们 他们
• 
  
  what did they say? Sorry, I... I don't really...
  他们怎么说的 我刚没仔细...