That was... that was actually pretty great.

你唱得唱得真不错
Too bad I didn't find anyone like you

真可惜我昨天在比赛上
at that contest yesterday.

没发现一个像你这样的
What do you mean?

你什么意思
I own a music label,

我有家唱片公司
and I was there looking for new talent.

我去那里寻找新苗子
Um, someone I could turn into a star.

那种能让我打造成明星的新秀
It was a complete wash, but you know, it's okay. I'll be fine.

没什么收获但没事我总会找到的
I'm sorry, can we go back to the part about you owning a music label?

抱歉能再说说你那家唱片公司的事吗
Are you saying you could make me a star?

你是说你可以把我打造成明星吗
I have to say, I'm happy someone

我必须得说我很高兴终于有人
finally decided to rent this space.

愿意租下这里了