来自《黑镜 第1季 第1集》
-
With who?哪儿的形势 -
With, er... anyone.都不乐观 -
A few hours ago,几个小时前 -
public opinion was behind Prime Minister Callow,民意还在卡洛首相这边 -
with only 28% of the public believing只有28%的民众认为 -
he should fulfil the bizarre and illegal request.他应该满足绑匪非法离奇的要求 -
In the wake of these images,但随着这段影像的曝光 -
and with the delivery of the princess's severed finger to UKN,UKN收到公主的断指 -
the mood is shifting.民众情绪开始变化 -
It'll be humiliating, but nothing compared to her suffering.确实屈辱 但无法与公主所受的折磨相比 -
With the appearance of finger...断指的出现 -
He's just got to do it.使他别无选择