To the public, this would be one man, to be blunt, of questionable popularity

对民众来说你会成为一个为了沽名钓誉
putting personal embarrassment over the life of a young girl.

将个人的荣辱置于一个女孩的生命之上的人
They will not release her anyway. She's probably already dead.

他们终究不会放过她的说不定她早就死了
If she isn't, he'll kill her and upload the video.

如果她活着他会杀了她然后上传视频
Everyone will see it. The world will see it.

所有人都会看到全世界都会看到
The mood will border on insurrection and you will be destroyed,

届时群情激愤而你则会被毁掉
I guarantee you... utterly destroyed.

我敢向你保证万劫不复
The polling bears that out.

民调证实了她的观点
You won't just be a disgraced politician,

你将不仅仅只是个蒙羞的政客
you will be a despised individual.

你个人也将会遗臭万年
The public, the Palace and the Party insist on compliance.

民众皇室以及党内都赞成妥协
Fuck the Party!

去他妈的破党