来自《斯巴达克斯：诸神竞技场 第1集 第1集》

• 
  
  No, we must be patient.
  不 我们要耐心等待
• 
  
  Your father would venture forth with respect and caution.
  令尊如若冒险 必会心怀敬意 小心翼翼
• 
  
  Then a blessing he is not present.
  那么谢天谢地他此刻不在
• 
  
  Perhaps we should send word to him in Sicilia,
  也许我们该往西西里岛送个口信给他
• 
  
  petition advice...?
  请求他给些建议
• 
  
  I can already divine content of his reply.
  我已经能想象出他的答复了
• 
  
  Which is why he never rose above his humble station.
  无非是说他为何要永葆谦卑之态
• 
  
  Fuck patience!
  去他妈的耐心
• 
  
  Look to Tullius for the way!
  务必小心图利乌斯
• 
  
  He seizes opportunity by the balls
  别人还在唯唯诺诺时
• 
  
  while lesser men are left holding cock!
  他就已经把握机遇 飞黄腾达了
• 
  
  A simple merchant,
  他只是区区一介商人