来自《斯巴达克斯：诸神竞技场 第1集 第1集》

• 
  
  Yes, Melitta.
  遵命 玛丽塔
• 
  
  And in regards to Gannicus...
  至于甘尼克斯胯下之物
• 
  
  I've seen bigger.
  我见过更大的
• 
  
  Oh, you don't seem overly distraught at his passing.
  你似乎毫无伤心欲绝丧夫之痛
• 
  
  How would you present,
  你若是我 又当如何表现呢
• 
  
  after years enduring withered flesh groping at you.
  一摊老肉在你身上蹂躏多年
• 
  
  But when you left Capua I thought you madly in love.
  当年你离开卡普亚之时 我以为你陷入了真爱
• 
  
  I was...with his purse.
  我真爱的 是他的钱财
• 
  
  Sadly his fortunes went dry towards the end.
  可悲的是 他的钱财最终散尽
• 
  
  And did you aid in their evaporation?
  你又从中渔利几何呢
• 
  
  What can I say?
  我能说什么呢
• 
  
  I am the glorious sun.
  我就是闪耀旭日