来自《斯巴达克斯：诸神竞技场 第1集 第1集》

• 
  
  The House of Batiatus.
  巴蒂塔斯家族
• 
  
  Trainer of gladiators.
  角斗士训练基地
• 
  
  Yes.
  没错
• 
  
  You stand among his latest recruits.
  你是他新近购入的奴隶
• 
  
  Bound by pain and blood,
  同流悲血苦汗
• 
  
  together we toil beneath the cruel sting of Doctore's whip.
  在教练的厉鞭之下浴火涅槃
• 
  
  There were eight of us, when training began.
  开始训练时 我们仍有八人
• 
  
  Now we're but three.
  现在仅存三人
• 
  
  Four.
  算我四个
• 
  
  And how are we so blessed by a swelling number?
  我们如此幸运 队伍又庞大了吗
• 
  
  By what means do you find yourself
  你靠什么在传奇队伍中
• 
  
  among such storied company?
  占据一席之地呢