来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第1集 第1集》

• 
  
  So what will we talk about?
  那么 我们要讨论什么呢
• 
  
  Well, the things we'll talk about are philosophical questions
  我们要讨论的是当我们思考
• 
  
  that arise as we begin to think about the nature of death,
  死亡本质或诸如此类的问题时 所产生的
• 
  
  like this.
  哲学疑问
• 
  
  In broad scope,
  大致说来
• 
  
  the first half of the class is going to be metaphysics,
  这门课首先会讲到形而上学
• 
  
  for those of you who are familiar with
  你们当中 熟悉哲学术语的人
• 
  
  the philosophical piece of jargon.
  一定知道这个词
• 
  
  And roughly, the second half of the class is going to be value theory.
  课程的第二部分大致会谈到价值论
• 
  
  So, the first half of the class is going to be concerned
  所以 课程的前半部分将会集中在
• 
  
  with questions about the nature of death.
  死亡本质的问题上
• 
  
  What happens when we die?
  我们死亡时发生了什么