来自《失败者 第0集》

• 
  
  Granted, his weight signaled certain impulse-control issues...
  他的体重确实会引发某些冲动
• 
  
  ...but that's no reason to throw his fat ass off 57 floors.
  但也不至于把他从57楼扔下去吧
• 
  
  Sorry.
  对不起
• 
  
  I think I speak for everyone here when
  我刚说你的行为很过分
• 
  
  I say your actions were excessive.
  也是说给在场的人听的
• 
  
  And yes, more than just a little wasteful.
  没错 真是令人惋惜
• 
  
  But then, it does seem to have had the desired effect.
  但好像确实有点预期效果
• 
  
  - I'll tell you what, throw Baidy off next. - No, please. Wait.
  -这样吧 下一个扔拜蒂 -不 不要 等等
• 
  
  We have a different moral perspective than our late colleague.
  我们和已故同事道德观不同
• 
  
  I need one to test and four to use.
  我要一个用来测试 四个投入使用
• 
  
  Four snukes?
  四个史努克
• 
  
  We would need much money.
  那得要大笔资金