来自《家有正太 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  Give me another one. Make it a double.
  再来一杯 要两倍的量
• 
  
  - You got it. - More cherries, too.
  -马上就来 -多放点樱桃
• 
  
  What are you doing, man?
  你搞什么
• 
  
  I am feeling feelings that I have never felt before, Will.
  我在感受以前从来没感受过的感觉
• 
  
  I mean, I know that we just met. This girl understands me.
  我知道我们才刚认识 但她懂我
• 
  
  or that could just be the language barrier.
  也可能只是因为她听不懂
• 
  
  I'm really happy for you, bud,
  兄弟 我为你感到高兴
• 
  
  but we had our whole "Sad Cupid" thing going on.
  但你忘了我们「悲伤的丘比特」了吗
• 
  
  Now you're all coupled up.
  现在你们都成双成对了
• 
  
  What am I supposed to do?
  我怎么办
• 
  
  Well, I'm so sorry that happy Cupid
  我很抱歉 但是快乐的丘比特
• 
  
  has bit me in the ass so hard.
  狠狠地击中了我