来自《家有正太 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  -What are the odds? - Yeah, what are the odds?
  -这也太巧了 -是啊 就是这么巧
• 
  
  It's just so horrible, and uh, it wasn't just a breakup,
  太糟了 不仅仅是分手那么简单
• 
  
  she cheated on him with his brother.
  她跟他哥搞上了
• 
  
  - Twin brother. - That's awful.
  -双胞胎哥哥 -太恐怖了
• 
  
  Maybe she just couldn't tell them apart.
  可能她只是分不清他们俩
• 
  
  No, they're fraternal, so that's not what happened,
  不 他们是异卵双胞胎 所以不是那样的
• 
  
  But thanks for your input, anyway,
  还是要谢谢你们的关心
• 
  
  He's such a sensitive guy, you know?
  他真的很敏感
• 
  
  He's really romantic and it's Valentine's day,
  而且很浪漫 今天又是情人节
• 
  
  And it's just tearing him up.
  他被搞得心都要碎了
• 
  
  You're a really good friend.
  你真是他的好哥们
• 
  
  Stop it, no, I'm just doing what anyone would do, you know?
  别这么说 大家都会像我这么做的对吧