来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第1集 第1集》

• 
  
  Finally, we'll turn to questions about suicide.
  最后 我们将转入自杀问题
• 
  
  Many of us think that given the valuable
  许多人认为既然生命是有价值的
• 
  
  and precious thing that life is,
  无比珍贵的 那么
• 
  
  suicide makes no sense.
  自杀就是毫无意义的
• 
  
  You're throwing away the only life you're ever going to have.
  你放弃了你仅有的生命
• 
  
  And so we'll end the semester by thinking
  我们将通过思考
• 
  
  about questions along the lines of the rationality
  自杀的合理性和道德性
• 
  
  and morality of suicide.
  结束这个学期
• 
  
  So roughly speaking,
  大致地讲
• 
  
  that's where we're going.
  这就是我们的课程安排
• 
  
  First half of the class, metaphysics;
  前半学期 形而上学
• 
  
  second half of the class, value theory.
  后半学期 价值论