来自《家有正太 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  but I do have some experience with this sort of thing.
  但我也经历过这种事情
• 
  
  You don't want to give Shea just any old gift,
  你不能雪伊二手礼物
• 
  
  'cause she's not just any old girl.
  她跟你以前认识的女孩不一样
• 
  
  She's unique and special,
  她独一无二 无可取代
• 
  
  and so the gift that you give her,
  所以你给她的礼物
• 
  
  well, that also has to be unique and special.
  也应该独一无二 无可取代
• 
  
  You gotta put some thought into this.
  你得花心思想想
• 
  
  I don't have time to go to a store and get her something
  我没时间去商店里给她挑独一无二
• 
  
  - unique and special! - Listen to me.
  -无可取代的礼物了 -听我说
• 
  
  Deep cleansing breath, right now.
  现在 深呼吸
• 
  
  Go downstairs, tell her you need 10 minutes.
  下楼 让她给你十分钟
• 
  
  You got this. Go, go, go, go.
  你能搞定 快快快