来自《播种爱情 第0集》

• 
  
  - You went to PS66? - No, the proverbial there.
  -你也在PS66学校上过学? -不是 我是说这种经历
• 
  
  You know, you gonna have to stand
  迟早有一天 你得学会
• 
  
  - up to him sooner or later, right? - I don't want to.
  -跟他对抗 -我可不想
• 
  
  Well, he's probaly gonna kick your ass.
  那他可能会狠狠打你
• 
  
  - You're alright with that? - But he's bigger than me.
  -你能忍受吗 -但是他比我高大
• 
  
  - And he knows karate. - Oh, he's a karate guy...
  -他还懂空手道 -原来是练空手道的...
• 
  
  Well then just...tell you what.
  那你就...我告诉你
• 
  
  - What you do is, you act crazy. - What?
  -你要做的就是装疯 -什么
• 
  
  Yeah, crazy.
  没错 装疯
• 
  
  Alright. No one messes with the crazy guy.
  没人会跟疯子计较
• 
  
  Just look at him like you just don't give a F...
  你就看着他 一副毫不在乎的样子
• 
  
  - Fonoin. - Like I don't give a fonoin?
  -不在乎 -不在乎的样子?