来自《家有正太 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  Isn't this awesome?
  是不是很棒
• 
  
  - Yeah. - What'd you say, what?
  -是啊 -你说什么 听不见
• 
  
  Yeah, it's awesome!
  是的 太棒了
• 
  
  Shea?
  雪伊
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  I realize the teddy bear was a terrible gift,
  我知道那个泰迪熊是个很糟糕的礼物
• 
  
  so I've prepared something else for you,
  我还为你准备了其它礼物
• 
  
  in honor of the first time we met.
  纪念我们的初次见面
• 
  
  If you recall, you blasted Anarchy In The U.K.
  如果你还记得 你用学校的广播放
• 
  
  over the P.A. System, and while I quivered in fear,
  「英国无政府」的时候我吓得发抖
• 
  
  I also thought you were the coolest person I'd ever met.
  我当时就认为你是我见过最酷的人
• 
  
  So please enjoy this chocolate banana milkshake,
  请享用这杯巧克力香蕉奶昔