So, it's a stepping stone for you?

所以对你来说就是一块垫脚石吗
Yes.

是的
Obviously, I wouldn't say that outside of this room,

当然出了这道门我不会这么说
but, well, you want me to be honest.

但你们要我坦诚以对
There's no point in pretending.

那就没必要装相了
Is there anything in your past that might conceivably cause problems?

你过去有没有什么会对你不利的事
No.

没有
Except...

除了
I did commit a series of murders in

我在1999年到2003年间
Huddersfield between 1999 and 2003.

在哈德斯菲尔德杀了几个人
But apart from that...

不过除了这个
Well, thank you, Gwendolyn.

谢谢格温多林