Look, the world is knackered and you can do something about it.

这个世界都感到厌烦你可以激起他们的兴趣
I don't know what you're on about.

我不知道你在说什么
Waldo has got the attention of the young,

沃多能吸引年轻人的注意
and the young don't give a shit about anything

而年轻人什么都不在乎
except trainers and pirating films.

就知道运动鞋和盗版片
Do you have any other astounding theories about young people?

你还有其他关于年轻人的大理论吗
Yeah, yeah I do actually.

我还真是有
Look, they care about Waldo.

他们关心沃多
They'll vote for Waldo.

他们会为沃多投票的
The video was a hit for a reason.

那段视频火起来是有原因的
The video's embarrassing. I'm embarrassed by it.

那段视频就是丢人我觉得丢人
I was lashing out. I wasn't even articulate -

我当时发火了我说话都不清楚