来自《吐司 第0集》

• 
  
  He hadn't even eaten properly.
  他连饭都没好好吃
• 
  
  - What's happened? - I told him, Nigel.
  -发生什么事了 -我和他说了
• 
  
  I told him. He just wouldn't listen.
  我和他说 他就是不听
• 
  
  Mrs Potter, what's going on?
  博夫人 这是怎么了
• 
  
  He's gone.
  他走了
• 
  
  One minute he was there with the mower,
  前一分钟还在弄割草机
• 
  
  and the next minute he wasn't.
  一下子就没有了
• 
  
  What do you mean "He's gone"?
  他走了 是什么意思啊
• 
  
  He's dead, darling.
  亲爱的 他死了
• 
  
  We're on our own now, son.
  儿子 现在只剩我们俩了
• 
  
  Oh, my poor darling.
  可怜的小宝贝
• 
  
  Don't worry. I'll look after you.
  别担心 我会照顾你的