So, before things get worse,

所以在一切变糟之前
I would advise that you take note of the three words

我希望你们能够听从波德莱尔孩子们
the Baudelaires were about to find on Aunt Josephine's front door.

即将在约瑟芬婶婶前门上看到的三个字
"Please go away."

请走开
Don't knock. You might get splinters.

别敲门可能会扎到木刺
This door is made of wood, which is teeming with tiny shards,

这扇门是木头做的上面全是小木屑
which in turn is teeming with infection. You must never knock.

所以很可能被感染你们绝对不能敲门
I'm sorry. I'm sure you're right about all of that.

不好意思您说得很有道理
We're looking for our Aunt Josephine.

我们找约瑟芬婶婶
I'm Violet Baudelaire,

我是维奥蕾特·波德莱尔
and these are my siblings--

这是我的弟弟妹妹...
Klaus and Sunny, of course, of course. Come in. Come in!

克劳斯和珊妮当然了快进来