来自《灵书妙探 第3季 第17集 第17集》

• 
  
  Angry at how everyone stopped caring about the war.
  气愤大家不再关心战争
• 
  
  Like it wasn't even happening,
  好像这战争从未发生过
• 
  
  Angry at the way politicians were treating soldiers,
  恼火政客对待士兵的方式
• 
  
  like they were tissue paper, to be used and thrown away.
  好像他们是纸巾 利用完就扔一边
• 
  
  He thought the folks in Washington
  他觉得华盛顿那帮家伙
• 
  
  cared more about scoring political points than winning.
  更关心达到政治目标 而非胜利
• 
  
  He said that maybe what this country needed
  他说也许这国家需要
• 
  
  was another wake-up call.
  敲响另一记警钟
• 
  
  Maybe next time, we'd get it right.
  也许下一次 会达到目的
• 
  
  Do you know where we can find him?
  你知道在哪可以找到他吗
• 
  
  No.
  不知道
• 
  
  All I have is his cell phone number.
  我只有他的手机号