来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第1集 第1集》

• 
  
  That's why death's so bad.
  这就是为什么死亡是件坏事
• 
  
  It robs us of immortality.
  因为它使我们丧失了永生的机会
• 
  
  And if there is no soul,
  如果没有灵魂
• 
  
  if death is the end,
  如果死亡是完结
• 
  
  if there is no immortality,
  如果没有永生
• 
  
  this is such an overwhelming bad thing that the only,
  那么在面对死亡这如此糟糕透顶的事情时
• 
  
  the obvious reaction,
  最明显的反应
• 
  
  the natural reaction,
  最自然的反应
• 
  
  the universal reaction,
  最普遍的反应
• 
  
  is to face the prospect of death with fear and despair.
  当然会是恐惧和绝望
• 
  
  And as I mentioned earlier then,
  就像我之前提到的
• 
  
  death is so horrible and life is so wonderful
  死亡是可怕的 相反生命太美好了