来自《灵书妙探 第3季 第17集 第17集》

• 
  
  So when they find their terrorist,
  等他们找到了恐怖分子
• 
  
  and they will find their terrorist,
  当然他们一定会找到恐怖分子
• 
  
  what do you think will happen to me?
  你觉得我会怎么样
• 
  
  Well, let me tell you, because I know them,
  我来告诉你 因为我了解他们
• 
  
  I know how they think.
  所以我知道他们的思维方式
• 
  
  I will become a footnote in one of your files
  我会成为你一堆陈旧文件里
• 
  
  buried so far back, no one will ever find it,
  一个小小注脚 永远都不会被注意
• 
  
  because anything more would be an inconvenience
  因为任何多余的东西
• 
  
  to their self-serving, rabble-rousing narrative.
  都会妨碍他们自私自利蛊惑民心的演说
• 
  
  So why don't you do us all a favor
  所以你们干嘛不让我们省省心
• 
  
  and just accept the inevitable?
  接受不可避免的现实呢
• 
  
  You think this is a joke? You think I'm playing with you?!
  你以为这是个笑话 你以为我在逗你玩