来自《曲线难题 第0集》

• 
  
  Maybe you are emotionally unavailable.
  也许你感情封锁
• 
  
  Emotionally unavailable?
  感情封锁
• 
  
  - Yeah. - Who are you, Dr. Phil?
  -没错 -你以为你是谁啊 菲尔医生
• 
  
  Hey, that is quality television.
  那可是个不错的节目
• 
  
  Yeah.
  是的
• 
  
  By the way, if I am emotionally unavailable
  顺便问一下 假设我是感情封锁
• 
  
  which I am not, thank you very much,
  恐怕就算不全是拜你所赐
• 
  
  it would be because of you.
  也和你有莫大关系吧
• 
  
  Just go, will you?
  出去就是了
• 
  
  Jesus Christ.
  天啊
• 
  
  We gotta get a camera crew to follow you guys around.
  真该有个摄制组跟在你们身边
• 
  
  I mean, the Kardashians have nothing on the two of you.
  卡戴珊姐妹上没有你们这么出彩的故事