来自《曲线难题 第0集》

• 
  
  you're fired.
  你被解雇了
• 
  
  Vince, wait a... wait a sec. I'm sorry.
  文斯 等等 等等 对不起
• 
  
  I know l missed with Gentry
  我知道我在简德利身上看走眼了
• 
  
  and I'm sorry about that, but this is real life.
  真的很抱歉 可现实就是如此
• 
  
  - We're gonna go get a little lunch. - Yeah, I'm starving.
  -我们要去吃午餐了 -我快饿死了
• 
  
  I'll go to high school games. I like high school.
  我会去学校看比赛 我很喜欢高中生活
• 
  
  I mean, I just bought a boat.
  我是说 我刚买了个小船
• 
  
  I've got private school. I'll take you fishing.
  我知道一家私立学校 我带你去钓鱼吧
• 
  
  Well...
  够了
• 
  
  I think maybe, maybe I could change the way I do things.
  我想 也许我该改变一下做事方式
• 
  
  You already have.
  你已经在改了
• 
  
  What would they want now?
  他们现在还想怎么样