来自《灵书妙探 第3季 第17集 第17集》

• 
  
  1 Lincoln 40, copy. Bomb squad is en route.
  1L40 收到 拆弹部队在路上
• 
  
  E.T.A. three minutes.
  预计到达时间三分钟
• 
  
  Dispatch, that's about two minutes too late.
  总部 炸弹还有一分多钟就爆炸了
• 
  
  1 Lincoln 40, stand by.
  1L40 原地待命
• 
  
  Fallon.
  我是法伦
• 
  
  Fallon, you have any idea how to defuse a bomb?
  法伦 你知道怎么拆除炸弹吗
• 
  
  - One minute. - Where are you?
  -还有一分钟 -你在哪
• 
  
  - We're at 55th and 11th. - No,
  -在第55街和第11街交口 -不行
• 
  
  I'd--I'd have to see it. Can you send a picture?
  我要看到炸弹才行 你能发张图片过来吗
• 
  
  Yeah, yeah. Hold on.
  好的 等等
• 
  
  It's uploading right now.
  在上传
• 
  
  - 45 seconds. - You got it?
  -45秒 -收到了吗