来自《致命伴旅 第0集》

• 
  
  I want to put an end to this before someone gets killed.
  我要在别人受害之前了结此事
• 
  
  ...I wish I could understand your choice in men.
  难以理解你对男人的品味
• 
  
  ...The fugitive thief?
  一个逃亡的贼吧
• 
  
  Well, that's exciting, perhaps.
  也许这还算刺激
• 
  
  But a school teacher from Wisconsin?
  但一个威斯康辛州的老师
• 
  
  Who'd have thought your tastes were so provincial?
  谁会想到你的品味这么俗气
• 
  
  - Do you want Pierce or not? - Yes
  -你到底想不想抓皮尔斯 -当然想
• 
  
  I'm meeting him at a ball. Tonight.
  我今晚会和他在一个舞会碰面
• 
  
  You know you'll have to wear a wire?
  那你得戴窃听器
• 
  
  Good.
  很好
• 
  
  Hello, Madam.
  你好 女士
• 
  
  She's heading toward the southeast corner
  她正朝东南角走去