来自《侠胆雄狮 第1季 第20集》

• 
  
  That $25,000 withdrawal?
  那笔两万五千美元的提款
• 
  
  It wasn't for a sniper.
  不是给狙击手的
• 
  
  It was for a P.I. to investigate.
  是为了私人调查
• 
  
  There's, um, this crack
  在我母亲的墓碑上
• 
  
  on my mom's headstone that's been patched.
  有一个被修补过的裂纹
• 
  
  Wait, he paid someone to investigate your mom's headstone?
  等等 他花钱雇人调查你母亲的墓碑
• 
  
  Okay, see, this is what I'm talking about.
  看吧 这就是我说的
• 
  
  Okay, but it turns out that she might not be in there.
  但他发现我母亲可能不在墓穴里
• 
  
  The P.I., he can't find an autopsy report.
  那私家侦探没有找到验尸报告
• 
  
  - Wait, what? - Vincent, there might be a world,
  -等等 什么 -文森特 或许
• 
  
  this world, where my mom has done the same thing you've done.
  我母亲做了和你一样的事
• 
  
  Okay, now he's got you thinking
  好了 他现在让你以为