来自《侠胆雄狮 第1季 第11集》

• 
  
  Catherine Chandler.
  我是凯瑟琳·钱德勒
• 
  
  Pam Davis,
  帕姆·戴维斯
• 
  
  CFO of Hawkes Worldwide.
  霍克斯环球公司的首席财务官
• 
  
  So how is Noah taking it?
  诺亚怎么样
• 
  
  He's a wreck.
  他简直伤心欲绝
• 
  
  Plus we're in the middle of an IPO
  而且我们公司正在进行首次公开募股
• 
  
  and we spent the entire day before Lisa's death,
  丽莎去世的前一天 我们忙活了一整天
• 
  
  uh, in marathon meetings.
  一个会议接着一个会议
• 
  
  Wow, sounds stressful.
  压力很大吧
• 
  
  Yeah. Tears me up to see Noah like this.
  是啊 如今诺亚又这样 我特别不好受
• 
  
  Did he have a happy marriage?
  他的婚姻生活幸福吗
• 
  
  Storybook.
  跟童话一样美好