来自《遭遇陌生人 第0集》

• 
  
  That I was starting to feel a little too close to you.
  我开始觉得我们有点太亲近了
• 
  
  Not at all.
  哪有
• 
  
  You certainly did a great job. You did.
  你确实做得很不错 真的
• 
  
  Actually...
  实际上
• 
  
  How can I say this? It's not just the gallery.
  我该怎么说呢 不只是画廊
• 
  
  My life is kind of in flux right now.
  我的生活现在也是一团糟
• 
  
  Roy and I are getting a divorce.
  我和罗伊就要离婚了
• 
  
  I'm sorry to hear that.
  真遗憾
• 
  
  I remember you saying
  我记得你也说过
• 
  
  that you were having problems at home, too.
  你的家庭也有点问题
• 
  
  Well, I shouldn't say anything about this,
  我不该这么说的
• 
  
  but Carol and I are splitting up,
  但是卡萝尔和我已经分开了