来自《世界上最伟大的爸爸 第0集》

• 
  
  Your poetry course...
  你的诗歌课
• 
  
  it's not very popular.
  不是很受欢迎
• 
  
  - Neither is poetry, sir. - Mmm.
  -那不是诗歌课 先生 -噢
• 
  
  But the few who take it, they get a lot out of it.
  但上这课的少数人会从中学到很多东西
• 
  
  Yes yes, I'm sure they do.
  对 对 我肯定他们会的
• 
  
  But I am sorry... if your class enrollment
  但是我很抱歉 如果报你课的
• 
  
  doesn't improve by next semester, we're going to have to drop it.
  人数下学期没有增多
• 
  
  We're only budgeted for one English elective,
  我们就要取消了
• 
  
  and Mike Lane's creative-writing course is quite the hit.
  而且麦克·兰斯的创新写作课很受欢迎
• 
  
  I just wanted to give you a heads up.
  我只是想提醒一下你
• 
  
  Well, thank you, sir.
  谢谢您 先生
• 
  
  - Hey, what's going on, Mr. L - Hey, how you doin', man
  嘿 最近如何 L先生