来自《世界上最伟大的爸爸 第0集》

• 
  
  It's... come here. Give it to me.
  这是 来 给我
• 
  
  - Oh, this is embarrassing. - Mike got published
  -太难为情了 -麦克在《纽约客》
• 
  
  - in "The New Yorker." - "New Yorker"!
  -上发表了文章 -《纽约客》
• 
  
  - Hello! - "The New Yorker"
  -注意啦 -《纽约客》
• 
  
  Woman: It's about the first robot that joins the NBA.
  有关首个加入N.B.A的机器人的故事
• 
  
  - It's like a parody about racism. - Miss Reed: Racism.
  -模仿种族歧视的诗文 -种族歧视
• 
  
  - It's hysterical. - No, it isn't.
  -诗文慷慨激昂 -不 不是的
• 
  
  No, it is seriously so good.
  这真的很棒
• 
  
  Called "I, Forward." Get it
  叫《我 前锋》 懂吗
• 
  
  Yeah, like "I, Robot."
  就像《我 机器人》
• 
  
  - Right, but "I, Forward." - Yeah.
  -对 但是是《我 前锋》 -是的
• 
  
  It's... it's really hard getting in "The New Yorker."
  能在《纽约客》上发表是很难的