来自《黑镜 第2季 第2集》

• 
  
  I talked to people. Made money from it.
  我靠和人说话挣钱
• 
  
  Why? What were you?
  你以前做什么的
• 
  
  Some sort of a Los Angeles drive-time DJ?
  洛杉矶交通高峰期的DJ吗
• 
  
  I was not a DJ.
  我不是DJ
• 
  
  More like a guru.
  更像是个导师
• 
  
  Oh, don't say you were a spiritual guru.
  你可别扯自己是个灵魂导师
• 
  
  I was decidedly not a spiritual guru.
  我绝对不是灵魂导师
• 
  
  'Hello, Harry. I'm through now. How are you doing?'
  哈利 我连上了 你准备得怎样
• 
  
  Sorry, I'm not quite dressed yet.
  抱歉 我还没穿好衣服
• 
  
  'Don't worry that's why I'm here.
  别担心 我就是来帮你的
• 
  
  'Just show me what you're planning on wearing
  让我看看你打算穿什么
• 
  
  'and we'll take things from there.'
  再做计划