来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  You have something to learn
  当它到舆论面前时你才会了解的
• 
  
  When it comes to public opinion, Commander.
  指挥官
• 
  
  Tom Zarek is a name with weight.
  汤姆·查莱克是个有份量的人
• 
  
  He's a very sympathetic figure.
  他是个非常有感染力的人
• 
  
  A legend, almost.
  几乎是个传奇人物
• 
  
  Twenty years in prison over a matter of principle.
  因为原则的问题蹲狱二十多年
• 
  
  He's a criminal and a terrorist.
  他是个罪犯 恐怖分子
• 
  
  People won't give him credence.
  人们不会信任他
• 
  
  Don't be so sure, Commander.
  别太武断了 指挥官
• 
  
  Rebellions are contagious.
  叛乱会传染的
• 
  
  People are already rioting over the water crisis.
  人们已经为水危急的事引发了骚乱
• 
  
  We can't afford to destabilise this government right now.
  我们现在担负不起政府的不稳定