来自《我家买了动物园 第0集》

• 
  
  Well...
  那个...
• 
  
  I don't know how to say this.
  我不知道该怎么说
• 
  
  I've been an adventure addict my whole life.
  我一生都冒险成瘾
• 
  
  With no big regard for cost.
  不太考虑代价
• 
  
  With... Well, with no regard for cost.
  是从不考虑代价
• 
  
  Basically, I was just an observer and a writer.
  我基本是个 只会观察的作家
• 
  
  But this is my first real adventure.
  但这是我第一次真正冒险
• 
  
  And I just want to say that
  我只想说
• 
  
  it's been the best one of all because it's personal.
  这次冒险最棒 因为我亲自参与了
• 
  
  And thanks to my Katherine,
  多亏我老婆凯瑟琳
• 
  
  the money came through.
  钱的问题解决了
• 
  
  So, I don't know what you've heard,
  因此 不管你们听到了什么