来自《华尔街：金钱永不眠第0集》

It's united fusion corporation, Stan.

那是家聚变联合公司斯坦
Come on. It's apples and oranges.

那是两码事别扯到一起
- Oh, really? -Yeah.

-是吗 -当然
You mean the deal that we already sank

我们已经砸了五千万
$50 million into, mr. Brainiac?

在那个项目上了智多星先生
Alternative energy is what biotech was 15 years ago, Stan.

替代能源相当于15年前的生化科技斯坦
Come on. You were young once. You know that.

得了你这个岁数的人不会不知道
Profits aren't quarterly. The runs could be huge.

一时半会没有盈利但收益不可估量
We'll all be dead by the time your

等你那个疯子教授赚到钱
nutty professor makes us any money.

我们老早入土了
Right, this coming from the guy who said google was a bubble.

没错当时你还说谷歌是个泡沫呢
Anyway. Hydra offshore.

不管怎样长蛇境外公司