And so apple picking has its advantages: the fall weather,

先说说摘苹果的好处吧秋高气爽
it's local flavor, it has certain undertones

本土的芬芳当然还有
about the Garden of Eden or something.

伊甸园的美丽传说
I don't know if you can use the term flavor,

我也不知道对于美国的苹果来说
local or otherwise, for American apples but never mind.

用本土的芬芳来形容是否贴切
And the Yale Rep, Yale Rep is a good thing to do in New Haven,

耶鲁戏剧院在纽黑文也是一个不错选择
go to a play, I think it's Richard II is showing now, is that it?

好像理《查德二世》现在正在上演呢吧
Probably not a great "date play"

虽然这有点不适合约会去看
but Economists are trying to show they have culture,

但经济系学生想要展示自己很有文化底蕴
so there it goes.

这也未尝不可
And let's assume the payoffs are like this.

我们假设收益是这样的
Much as they were before,

它和之前差不多