来自《耶鲁大学开放课程：博弈论 第10集 第10集 第10集》

• 
  
  Probably not a great "date play"
  虽然这有点不适合约会去看
• 
  
  but Economists are trying to show they have culture,
  但经济系学生想要展示自己很有文化底蕴
• 
  
  so there it goes.
  这也未尝不可
• 
  
  And let's assume the payoffs are like this.
  我们假设收益是这样的
• 
  
  Much as they were before,
  它和之前差不多
• 
  
  whereby we mean that Nina wants to meet David
  也即是妮娜很希望见到大卫
• 
  
  but she would, given the choice
  但如果能够选择的话
• 
  
  she would rather meet David in the apple fields.
  她更希望能在苹果园相遇
• 
  
  And David who's a dark personality,
  而大卫的性格有点阴郁
• 
  
  likes the sort of darker side of Shakespeare.
  就好像莎士比亚作品里的阴郁人物一样
• 
  
  And he also wants to meet Nina
  他同样也希望见到妮娜
• 
  
  but he would rather meet at the Yale Rep.
  但是他倾向于在戏剧院见面