来自《华尔街：金钱永不眠 第0集》

• 
  
  2000 to rescue Churchill Schwartz.
  要求挽救丘吉尔·施瓦茨
• 
  
  Bretton James'division was over-invested
  布雷顿·詹姆斯的公司在网络泡沫上
• 
  
  in the internet bubble collapse.
  因为投资过度而崩溃
• 
  
  Each bank was going to put up 100 million, but Zabel said no.
  每家银行出资一亿 但唯独泽贝拒绝
• 
  
  Churchill Schwartz almost went down
  丘吉尔·施瓦茨差点破产
• 
  
  but was backstopped by a conglomerate of nine banks.
  但被九家银行力挽狂澜
• 
  
  Okay, so not only did they survive this,
  这么说他们不仅逃过了一劫
• 
  
  But they came back and ate our fricking lunch.
  现在还反过来报复我们
• 
  
  Moral hazard.
  道德风险
• 
  
  - Unbelievable. - The man's a hypocrite.
  -难以置信 -那人真是个伪君子
• 
  
  Jacob Moore.
  我是雅各布·莫尔
• 
  
  - Hey, Jake. - Hey, doc.
  -雅各 -你好 博士