The market's soft. Everybody reads the same news.

房市疲软大家都知道
I just gotta wait it out.

所以我在等时机
It's like the two Florida properties five years ago.

就像五年前在佛州的两处房产
I didn't get spooked, and I flipped 190 grand from them.

当时我沉得住气结果赚了十九万
What does Henry say?

亨利怎么说
Oh, Henry. Forget about him. He's a wimp.

亨利吗别提他了他是个懦夫
That's done?

就这样吗
Oh, if I listened to Henry, I would have sold every house way too soon.

如果我听了亨利我的房子早卖光了
He's just like your father was.

他就像你父亲
No. Dad had bad luck.

不爸爸只是运气不好
He took a shot and he failed. But he took a shot, ma.

他尝试过却失败了但他好歹试过妈妈
Yeah, and then Jack Daniels took his shot, and he succeeded.

没错结果他成功变成了个酒鬼