来自《华尔街：金钱永不眠 第0集》

• 
  
  Very funny.
  真有趣
• 
  
  It was called the draft.
  那叫草案
• 
  
  - It was called the draft. - It's called the draft.
  -草案 -那叫草案
• 
  
  So one day, Brett, Churchill Schwartz
  总有一天 丘施和布雷
• 
  
  is going to buy every table at this jackal's ball.
  会买下这里每张桌子的票
• 
  
  They're going to call it "a religious revival."
  他们会管这叫宗教复兴
• 
  
  Winn, you don't have to leave on my behalf.
  小薇 你不用因为我来了就走
• 
  
  I'm only going to be here a couple of seconds.
  我就在这待一会
• 
  
  No. Stay. I'm just going to get some air.
  不 你坐着吧 我去透透气
• 
  
  If somebody took this place out tonight,
  今晚要是有人把这推平了
• 
  
  There'd be nobody left to rule the world.
  那这个世界就没有领头人了
• 
  
  But, Brett, congratulations.
  不过 布雷 恭喜你