来自《在云端 第0集》

• 
  
  while minimising legal blowback.
  同时将诉讼率降到最低
• 
  
  That's what we're selling. It's not what we're doing.
  那是我们的卖点 不是我们要做的
• 
  
  Ok, what are we doing?
  那么我们是干什么的
• 
  
  We are here to make limbo tolerable,
  我们让地狱变得可以让人忍受
• 
  
  to ferry wounded souls across the river of dread
  护送受伤的心灵渡过绝望的河流
• 
  
  until the point where hope is dimly visible.
  到达一个几乎看不到希望的地方
• 
  
  And then stop the boat, shove 'em in the water
  然后我们停船 把他们推到水里
• 
  
  and make 'em swim.
  让他们自己游走
• 
  
  That's really impressive.
  真令人印象深刻
• 
  
  You're gonna put that in your book?
  你要写到书里吗
• 
  
  Hey, I gotta grab this. I'll meet you at the car rental.
  我得接个电话 你去汽车租赁处等我
• 
  
  OK!
  好的