and her triumphant return with the fall of Napoleon.

随着拿破仑的没落她凯旋归来的故事
You can see her porcelain hand gently holding the small boy

你能看到她精美的手温柔的抱着小男孩
as if to guard him from a fate she knew would come.

仿佛在保护他不受她所知命运的侵扰
I know in a time of war my

我知道在战争时代
endeavor must seem small, and perhaps it is.

我的努力可能微不足道也许是这样的
But I remain diligent and resolute in my belief

但我仍对我的信念坚守
that great works of art can never belong to any one individual.

伟大的艺术作品不会属于任何个人
At least not in spirit.

至少在精神上不属于
The Madonna is as much mine as it was Napoleon's.

对与我和拿破仑来说圣母都是一样的
And her hand gently guards me from a fate I know will come.

她的手温柔地在那即将到来的命运前保护我
Father, I know I've been a great disappointment.

父亲我知道我一直很让您失望
In defense of the indefensible,

但我依然想澄清